Pergalino
Le tue note sono file nel tuo Google Drive o nel tuo OneDrive.
Pergalino è un'app per appunti in Markdown il cui vault è una cartella che scegli tu
— in Google Drive, in OneDrive, o una per ciascuno aperte fianco a fianco.
Wikilink, backlink, un grafo, bacheche kanban e uno scanner di documenti, sopra
semplici file .md che Obsidian, un editor di testo, o tu stesso fra dieci
anni, potete aprire altrettanto bene.
--- status: in corso owner: "[[Anna]]" due: 2026-10-14 --- Il preventivo di [[Meier Bedachungen]] è arrivato, vedi la scansione. #casa - [ ] Confrontare con il secondo preventivo 📅 2026-09-19
Riparazione tetto
- status
- in corso
- owner
- Anna
- due
- 14 ottobre 2026
Il preventivo di Meier Bedachungen è arrivato, vedi la scansione. #casa
Quello a sinistra è il file. È ciò che sta nel tuo Drive, o nel tuo OneDrive.
Non c'è un database. Ci sono file.
Una cartella che hai già
Punta Pergalino su una cartella qualsiasi: nel Mio Drive, in una condivisa con te, in un Drive condiviso, o nel tuo OneDrive. Quella cartella è il vault. Niente viene copiato altrove, e qui non viene creato nessun account per te.
Markdown semplice, niente di inventato
[[wikilink]], #tag, frontmatter YAML, la sintassi delle
attività di Obsidian. Apri la stessa cartella in Obsidian e funziona anche lì.
Modifica lì una nota mentre Pergalino la tiene aperta e Pergalino se ne accorge
entro un minuto.
Vattene quando vuoi
Smetti di usarlo e le tue note sono esattamente dov'erano, in un formato che sopravviverà a quest'app. Non c'è niente da esportare, perché non è mai stato importato niente.
Cosa sa fare
Tutto quanto sulla stessa cartella di file Markdown, e tutto quanto disponibile offline una volta che un vault è stato letto.
Drive e OneDrive, allo stesso tempo
Un vault è una cartella in un cloud, e puoi averne diversi — alcuni in Google Drive, altri in OneDrive, aperti insieme in una finestra, in una barra laterale, in un campo di ricerca. Ognuno tiene le proprie impostazioni e il proprio vocabolario di proprietà nella propria cartella, così nulla dell'uno viene scritto nell'altro. Gli account Microsoft vanno bene in entrambi i casi: uno personale, o quello che ti ha dato il datore di lavoro o la scuola — e su un account di lavoro una cartella in un canale Teams può essere un vault tanto quanto una nel tuo OneDrive.
Collegamenti, in entrambe le direzioni
I [[wikilink]] si completano mentre scrivi, e i backlink stanno sotto
ogni nota. Sotto quelli, i collegamenti che quasi hai fatto: link nel vuoto con un
pulsante che crea la nota, menzioni non collegate mostrate con la frase in cui
compaiono, e note vicine che il grafo dei collegamenti mette lì accanto.
Un grafo di tutto il vault
Disegnato su canvas, nella barra laterale o in mezzo alla finestra. Si assesta e poi si ferma, così un grafo lasciato aperto non tiene caldo un telefono.
Una bacheca è una nota
Tre righe di frontmatter trasformano qualsiasi nota in un kanban sul vault: quale vista, cosa raggruppare, cosa filtrare. Trascina una scheda in un'altra colonna e questo scrive quella proprietà in quella nota. Raggruppa invece per cartella e trascinare sposta il file.
Proprietà con un vocabolario
Dichiara una volta i nomi delle proprietà di un vault e dai a ciascuno un tipo:
testo, numero, data, casella, un elenco da cui scegliere, o le note in una cartella.
Il pannello mostra allora il controllo giusto, e due,
Data di scadenza e deadline smettono di essere tre campi.
Il vocabolario vive nel vault, quindi raggiunge ogni dispositivo che apre la
cartella.
Punta il telefono sulla carta
Lo scanner trova la pagina nell'inquadratura, aspetta che la mano si fermi, la raddrizza e salva la sessione come un unico PDF o come un'immagine per pagina, dritto nel vault e collegata dalla nota. Dà anche al file il nome di ciò che dice la pagina, scegliendo una riga davvero stampata sulla carta invece di inventarne una.
PDF e immagini compaiono nella nota
Non un link da aprire altrove: l'app scarica i byte e li disegna da sé, quindi funziona anche in una finestra privata e con un secondo account collegato. Documenti, Fogli e Presentazioni che stanno nel vault si vedono sul posto e si aprono con un clic nell'editor di Google. I file Word, Excel e PowerPoint in un OneDrive di lavoro o della scuola fanno lo stesso, con il visualizzatore di Microsoft; su un OneDrive personale Microsoft non offre anteprime, quindi quelli si aprono in Office.
Una ricerca che vuol dire una cosa sola
Un solo linguaggio di ricerca, nel pannello laterale e nell'apertura rapida:
tag:, path:, property:status=draft, una
frase esatta fra virgolette, e - davanti a una qualsiasi per
escluderla. Ordinata per rilevanza, su un indice costruito sul dispositivo.
Millisecondi, non richieste.
Offline, e installabile
L'albero e il testo delle note stanno nella cache del dispositivo, quindi un vault si apre anche in treno. Aggiungi il sito alla schermata Home di un telefono e si comporta come un'app. C'è anche una finestra per macOS, e lì dentro un Google Doc si modifica sul posto invece di essere solo mostrato.
Le attività, nel testo
- [ ] Chiamare Hans è tutto l'archivio. Scadenza, priorità e stato si
scelgono dalla riga con @, ! e % e si
scrivono come i marcatori semplici che legge il plugin Tasks di Obsidian. Il
pannello delle attività le raccoglie tutte, in tutti i vault aperti, raggruppate per
scadenza, nota, tag o stato.
Una lista della spesa che si ricorda
view: checklist trasforma le stesse righe di attività in una lista
fitta fatta per il pollice, e scrivere un articolo propone quelli che hai già
comprato — i più frequenti per primi, meno quelli già sulla lista. Le parole
vivono nel vault e non nella nota, così una lista nuova ogni settimana parte
sapendo tutto.
Il tuo archivio tiene la cronologia
Ogni revisione che Drive o OneDrive conserva è elencata accanto alla nota, con un confronto e una via per tornare indietro. Le modifiche dai tuoi altri dispositivi arrivano da sole e si uniscono; solo una vera sovrapposizione si ferma a chiedere, e niente sovrascrive una bozza non salvata.
Riquadri, schede e una palette
Trascina una scheda sul bordo per dividere l'editor, fissa quelle che devono
restare, e vai avanti e indietro fra i punti in cui sei stato.
Mod+Shift+P apre una palette con tutto ciò che l'app sa fare, e ogni
scorciatoia lì dentro si può riassegnare.
File, non solo note
Trascina o incolla qualsiasi cosa in una nota e viene caricata accanto ad essa. Immagini e PDF compaiono sul posto, una cartella può avere una nota tutta sua, le righe si colorano per nome o per percorso, e spostare una nota o metterla nel cestino propone di portarsi dietro i propri allegati — riscrivendo i collegamenti in entrambi i casi.
Posta che si archivia da sola
Dai l'etichetta Pergalino a una conversazione di Gmail e arriva come
nota nella tua cartella di arrivo, allegati compresi. Sposta la nota in una cartella
e la conversazione prende l'etichetta corrispondente; dalle l'etichetta
Pergalino/Progetti in Gmail e la nota va dritta in
Progetti. Le risposte si aggiungono sotto quello che hai scritto.
Spento finché non lo accendi, e sempre per un vault solo.
La guida descrive tutto quanto, nell'ordine in cui è probabile che lo incontrerai.
Cosa sapere prima di chiedere
Questa è la parte che la maggior parte dei prodotti tralascia. Leggila prima di iscriverti, non dopo.
- È un'anteprima. Lo costruisce una persona sola. Cambia più volte alla settimana e le cose si rompono. Non c'è assistenza, non c'è promessa di disponibilità, e non c'è intenzione di far finta del contrario.
- L'accesso è manuale, e con Google c'è un tetto rigido. La schermata di consenso di Google è in modalità Test, che limita l'accesso con un account Google a 100 tester. Il tuo indirizzo viene messo in quella lista a mano, da una persona, quando c'è posto. Se non c'è posto, aspetti, e non c'è nessuna posizione in coda da controllare.
- Con Google dovrai riautorizzare circa una volta alla settimana. Un'autorizzazione concessa in modalità Test scade sette giorni dopo. È un tocco con l'account già scelto, è ogni settimana, e non finisce finché l'app non passa la verifica di Google. Microsoft non funziona così: un accesso a OneDrive dura circa tre mesi.
- Pergalino chiede l'accesso a tutto il tuo Google Drive. Usa l'ambito Drive completo, non quello più stretto «solo i file che scegli»: l'autorizzazione che Google ti mostra è quella ampia, e come tale dovresti leggerla. Cosa ne fa: legge e scrive i file nella cartella-vault che hai scelto. Osserva anche il flusso di modifiche dell'intero account Drive per accorgersi delle modifiche, il che vuol dire che vede che dei file altrove nel tuo Drive sono cambiati, e li ignora.
- Pergalino chiede il tuo OneDrive, e niente di più se non glielo chiedi. Microsoft non ha alcuna autorizzazione per singola cartella, quindi non esiste niente di più stretto da chiedere del tuo intero drive — è questo che chiede l'accesso, e non serve l'approvazione di nessuno tranne la tua. Un vault in un canale Teams richiede un'autorizzazione più ampia che raggiunge tutto ciò che puoi vedere, e Microsoft la tratta come una che richiede un amministratore: viene quindi chiesta a parte, nel momento in cui vai a cercare una cartella Teams, e mai altrimenti. In entrambi i casi l'app legge e scrive l'unica cartella che hai scelto, e a differenza di quello di Google il flusso di modifiche che osserva è limitato a quella cartella, quindi nient'altro viene nemmeno guardato.
- Gmail viene chiesto solo se accendi la sincronizzazione con Gmail. Fino ad allora niente può leggere la tua posta, e la schermata di Google chiede solo Drive. Accenderla chiede a Google un permesso in più, leggere le email e cambiarne le etichette, che Google considera delicato quanto quello di Drive. L'app lo usa per le conversazioni con la tua etichetta Pergalino e per nient'altro: le copia in note nel tuo vault e sposta le etichette quando sposti una nota. Non cancella, non invia e non archivia mai un messaggio.
- Due cose che un vault OneDrive non fa. Una scansione prende il nome dalla data invece che dal testo sulla pagina — Microsoft non ha un equivalente del riconoscimento del testo che legge una carta intestata. E su un account di lavoro o della scuola, annullare una cancellazione non viene offerto: Microsoft lascia che un'app ripeschi un file dal cestino solo sugli account personali, quindi invece di un pulsante che fallisce quando il file è già sparito non c'è nessun pulsante. Il file è comunque nel cestino del tuo OneDrive, e da lì puoi ripristinarlo.
- La schermata di accesso di Google dirà che l'app non è verificata. È così che si presenta la modalità Test, ed è vero. Microsoft mostra la propria schermata di consenso, e su un account di lavoro o della scuola il tuo amministratore potrebbe doverla approvare prima che tu possa entrare.
- Le tue note non stanno qui. L'app parla con Google e con Microsoft dal tuo browser. L'unico server coinvolto conserva il tuo accesso, così non ti viene richiesto ogni ora, e nient'altro. Non vede mai una nota. I due accessi sono separati: disconnettersi dall'uno lascia in pace l'altro, e un vault in un cloud non è mai raggiungibile con l'autorizzazione dell'altro.
- Niente da pagare, e niente da disdire. Non c'è un piano, non c'è una carta, e non c'è una prova che finisce.
Chiedi l'accesso anticipato
Lascia l'indirizzo con cui accederesti, Google o Microsoft. Qualcuno legge la lista a mano e aggiunge persone quando c'è posto.
Il tuo indirizzo viene inviato per e-mail a Pascal, così può invitarti. Non c'è nessun database e non viene conservato nient'altro su di te. Nessuna newsletter, nessuna condivisione, nessun cookie. Come viene trattato.
C'è un'app per computer.
Pergalino gira nel browser, e su un Mac o un PC Windows anche in una finestra tutta sua. Stessa app, stesso vault, stesso accesso — quale dei due aprire sta a te. L'unica cosa che sa fare solo la finestra: un Google Doc, Foglio o Presentazione che sta nel tuo vault lì si modifica sul posto invece di essere in sola lettura, cosa che un browser non può fare a nessun indirizzo e con nessuna autorizzazione.
- Senza accesso non serve a niente. È una finestra attorno a
app.pergalino.ch, non una copia: accede allo stesso modo e vale la stessa lista di inviti. Scaricarla non ti fa entrare: ti mostrerà la schermata di accesso e si fermerà lì. - Apple Silicon, oppure Windows a 64 bit. Un Mac M1 o successivo, oppure Windows 10 o successivo su una macchina Intel o AMD — e su un PC ARM gira lo stesso, con Windows che lo emula. Non c'è una versione per Mac Intel né una per Linux. Un iPad si presenta come un Mac e non può eseguire niente di tutto ciò: su telefono o tablet aggiungi invece il sito alla schermata Home, lì è tutta la storia.
- Tutte e due si rifiutano di aprirsi la prima volta. Nessuna delle due app è firmata come vorrebbe il suo sistema operativo, quindi
entrambe ti fermano una volta e poi mai più. Su un Mac: scompatta in Applicazioni,
apri, poi Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza, scorri fino a
Sicurezza e premi «Apri comunque» accanto alla riga che parla di Pergalino. Su
Windows: scompatta la cartella, apri
Pergalino.exe, e dove dice Windows ha protetto il PC premi «Ulteriori informazioni» e poi «Esegui comunque». - Resta aggiornata non contenendo niente. La finestra non contiene nessuna copia dell'app, quindi un rilascio la raggiunge al lancio successivo. Questo download va sostituito solo quando cambia la finestra stessa, cioè praticamente mai.